-
1 Datenfeld
сущ.1) комп. зона памяти для записи данных, массив данных2) воен. зона данных3) тех. поле данных4) электр. поле записи (элемент записи, напр. поле записи в базе данных)5) выч. зона памяти для хранения данных, информационное поле, поле памяти для записи данных, поле памяти для хранения данных, "окно" данных (на экран дисплея при полиэкранном вводе-выводе данных) -
2 Datenspeicher
сущ.2) авиа. запоминающее устройство (для) данных4) тех. память данных, память для хранения данных, устройство памяти5) экон. запоминающее устройство, накопитель данных6) выч. память (для) данных7) свар. программоноситель8) бизн. память для данных -
3 Auswertungsdauer
сущ.1) комп. период актуальности данных, период хранения данных, продолжительность обработки (данных)2) выч. период сохранения данных, продолжительность использования данных -
4 Datenpool
сущ.б.д. (Daten-Pool) массив данных, база данных (совокупность средств и методов описания, хранения данных и манипулирования ими), банк данных, информационный банк -
5 Datensicherheit
f1) надёжность данных, достоверность данных2) вчт. безопасность (хранения) данных, защищённость данных (напр. от несанкционированного доступа)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Datensicherheit
-
6 Datenbasis
сущ.1) комп. банк данных, информационный банк (ñì. Datenbank)2) бизн. база данных (совокупность средств и методов описания, хранения данных и манипулирования ими) -
7 Network-Attached Storage
сущ.брит. кластер сетевых накопителей, кластер сетевых накопителей данных, сетевая подсистема памяти, сетевая подсистема хранения данных, сетевой накопитель, сетевой накопитель данныхУниверсальный немецко-русский словарь > Network-Attached Storage
-
8 Datensicherung
f2) обеспечение безопасности (хранения) данных, защита данных (напр. от несанкционированного доступа)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Datensicherung
-
9 Speichertechnik
f техника ж. запоминания данных; техника ж. запоминающих устройств выч.; техника ж. консервации (напр., телевизионных программ); техника ж. накопления данных; техника ж. хранения данныхNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Speichertechnik
-
10 Datenspeicherorganisation
Универсальный немецко-русский словарь > Datenspeicherorganisation
-
11 Speichermöglichkeit
сущ.1) комп. ёмкость ЗУ, возможность хранения данных, объём памяти2) полигр. ёмкость запоминающего устройства3) выч. возможность запоминания данных -
12 Datenspeicher
ḿзапоминающее устройство (для хранения данных); накопитель данных -
13 Datenspeicher
(m)запоминающее устройство ( для хранения данных); накопитель данных -
14 Magnetbanddatenspeicher
m накопитель на магнитной ленте, НМЛ; ЗУ для данных на МЛ, память для хранения данных на МЛNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Magnetbanddatenspeicher
-
15 Aufgabebereich
mзона вывода, область вывода (зона или область памяти для накопления данных, подлежащих выводу; зона или область памяти, использующаяся для промежуточного хранения данных при выводе их в мультипрограммном режиме работы системы) -
16 holographischer Datenspeicher
mголографическое запоминающее устройство ( для хранения данных); голографическая память ( для) данныхNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > holographischer Datenspeicher
-
17 optischer Datenspeicher
mоптическое запоминающее устройство ( для хранения данных); оптическая память ( для) данных -
18 Informationspool
сущ.1) комп. объединение пользователей информации, объединение поставщиков информации, динамическая область памяти для хранения данных2) выч. динамическая область памяти для хранения сообщений, пул пользователей информации, пул поставщиков информации -
19 Datenkassette
сущ.1) комп. кассетная магнитная лента с данными2) тех. кассета для хранения данных3) выч. кассета с данными -
20 Datenspeicherungsschutz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Datenspeicherungsschutz
См. также в других словарях:
Устройство хранения данных — НЖМД объёмом 45 Мб 1980 х годов выпуска, и 2000 х годов выпуска Модуль оперативной памяти, вставленный в материнскую плату Компьютерная память (устройство хранения информации, запоминающее устройство) часть вычислительной машины, физическое… … Википедия
Сеть хранения данных — Сеть хранения данных, СХД (англ. Storage Area Network, SAN) представляет собой архитектурное решение для подключения внешних устройств хранения данных, таких как дисковые массивы, ленточные библиотеки, оптические приводы к серверам… … Википедия
система сбора и хранения данных (в SCADA) — система сбора и хранения данных [Интент] CitectSCADA Reports является системой сбора и хранения данных со SCADA систем, баз данных, OPC серверов*, мощным инструментом для создания отчетов, а также web порталом для онлайн доступа к технологической … Справочник технического переводчика
сеть хранения данных — Специализированная высокоскоростная сеть хранения корпоративных данных. В такой сети между устройствами хранения данных и другими устройствами нет сервера посредника. Для передачи данных используется технология Fibre Channel.… … Справочник технического переводчика
Сетевое устройство хранения данных (Network Attached Storage - NAS) — Сетевое устройство хранения данных (Network Attached Storage) аппаратно программное средство хранения данных, которое имеет свои собственные программы для структуризации, защиты и простой обработки данных. Подключается непосредственно к локальной … Краткий толковый словарь по полиграфии
система хранения данных — система хранения информации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы система хранения информации EN data storage systemstorage system … Справочник технического переводчика
Кластер (единица хранения данных) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кластер. Структура диска: (A) дорожка (B) геометрический сектор (C) сектор дорожки (D) кластер … Википедия
время хранения данных — Интервал времени, в течение которого запоминающее устройство в заданном режиме сохраняет данные без регенерации. [ГОСТ 25492 82] Тематики устройства цифр. выч. машин запоминающие EN storage time … Справочник технического переводчика
оборудование (для) хранения данных — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN data storage equipmentDSE … Справочник технического переводчика
папки для хранения данных, доступных для просмотра в Published Information — — [Интент] Тематики автоматизированные системы EN Published Information Data folders … Справочник технического переводчика
сетевая система хранения данных — Подключаемый к сети накопитель или кластер накопителей. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN NASnework attached storage … Справочник технического переводчика